Family packing fails in two directions at once: too much of what is easily bought and too little of what is not. A British week away needs less than most families take, provided the few genuinely important things are actually in the car.
What is the most important thing to get right?
Waterproofs and wellingtons for everyone, adults included. This single category determines whether wet days are ordinary days or lost days, and it is where families most often economise.
A showerproof jacket is not a waterproof one. Properly waterproof clothing changes a British holiday more than anything else you can put in the boot.
What do self catering properties usually provide?
Bed linen and towels, a full kitchen with pans and crockery, basic cleaning materials and a small starter supply of toilet roll and washing up liquid. Most include tea and coffee.
Do not assume beyond that. Cooking oil, foil, cling film, herbs, dishwasher tablets and bin bags are commonly absent, and buying them all again for one week is wasteful.
What should you check rather than assume?
Whether the cot, high chair and stair gate mentioned in the listing actually exist or are available on request. Whether there is a washing machine, which halves how much clothing you need. Whether there is a freezer and a full sized oven.
A short message to the owner answering those questions removes most of the guesswork from the rest of the list.
What do families most often forget?
A torch, which matters in rural properties with no street lighting. Children's medicines, particularly for temperature, since the nearest pharmacy may be a long drive and shut at weekends.
A blackout blind or something to improvise one, because British summer evenings stay light long after bedtime. Plasters, sun cream and after sun, all of which are needed regardless of the forecast.
What should you take for wet days?
Games, cards, colouring things and something downloaded to watch, since rural internet frequently will not stream. A few of these take almost no space and rescue an afternoon.
Also worth having: a couple of small new things kept back for the day everyone is fed up, which is a well established parental tactic for good reason.
What is easy to buy there?
Toiletries, nappies, sun cream, food and anything you forget, provided you are near a town. In genuinely remote areas the nearest supermarket may be forty minutes away, which changes the calculation.
Check what is nearby before deciding what to leave. A large supermarket delivery timed for arrival is the simplest solution and avoids the first evening shop entirely.
How should you pack the car?
With one bag accessible containing what you need on arrival: kettle supplies, a change of clothes, medicines and something to eat. Unpacking the entire car in the rain to find pyjamas is a common and avoidable ordeal.
Keep a spare set of children's clothes inside the car rather than the boot, which covers travel sickness and spilt drinks without stopping properly.
What about beach and outdoor equipment?
Buckets, spades, a windbreak and a ball take space and are cheap to buy locally. Wetsuits are worth bringing if you own them, since British sea temperatures make them the difference between ten minutes and an hour in the water.
Bikes are worth taking only if the destination genuinely suits them, since roof racks cost fuel and most rural roads are not suitable for children.
What is worth leaving behind?
Formal clothing, multiple pairs of shoes that are not waterproof, and anything for a version of the week that is unlikely to happen. Rural Britain has essentially no dress code.
Space in the car is better spent on waterproofs, food and things to do indoors than on outfits nobody will wear.
Finally, make a list and keep it. The same items get forgotten every year, and a note kept on a phone from one holiday to the next removes almost all of the repeated frustration for the cost of five minutes on the way home.